The UK R&amp;B star combines Rihanna's 'Rude Boy' with a popular Indian cinema track.