Man ‘trapped’ on top of car films elk exploring his front yard