Heated hair straightening brush