Cardinals speak out forcefully on traditional family values