Sainsbury&#x27;s sales fall for first time in nine years