Chef Misti Norris decorated her East Dallas restaurant Petra and the Beast with foraged plants and her own bright artwork.