Chinese city’s health-tracking surveillance tech set to outlast the pandemic