Asparagus-Potato Brunch Bake