Rafael Nadal ties the knot with childhood sweetheart Xisca Perello