the thorn birds christopher plummer