\displaystyle \frac{1}{\mathbf{r}^2} = \frac{\lambda}{(\mathbf{r} - \mathbf{\hat{x}})^2}