He took his boys: Music producer Diplo, who used to date Katy Perry, brought along his sons