Pepe's Cantina is now offering a small lineup of brunch dishes, including huevos rancheros.