Sean Murray as NCIS special agent Timothy McGee, a role that’s evolved from rookie status.