Denis Shapovalov, Wimbledon 2022