Cowen apologises for radio interview