Willkommen! The austere bunker nestled deep below a vineyard in West Germany is now a museum