Dublin-headquartered Data Solutions creating 20 jobs in major expansion