Cheddar Potato and Gravy Bake