One of the suspects sought by Milwaukee police was last seen wearing a black sweatsuit with &quot;ice cream&quot; written on the chest.