Savory Garlic and Herb Corn