crews called to diner car park after caged dogs locked inside van in sweltering heat