Susan Boyle to Appear on &quot;Glee&quot;