Engineers at Washington University used locusts to test a nasal spray that could be used to treat brain cancer and other diseases. 