Angels get slugging OF Justin Upton in deal with Tigers