Ole Miss expected to hire Middle Tennessee coach Kermit Davis