"Ella, Charlie & Dizzy Flyin' Home" by Landis Expandis will be on display as part of "Rhythm & Muse"