Extendable baby gate