Quantum systems and the flight of the bee