Braised Winter Greens with Crispy Mushrooms