Flexible barrel tool bag