Southern loses court bid to halt rail strikes