Fannie Mae will consolidate its three Dallas-area offices into one at Granite Park in Plano.