A Jewish concentration camp survivor takes out his rage on a camp guard while a US liberator looks on