Tom Hanks Is Teaming Up With Vet Filmmaker Dale Dye to Make a Veteran-Powered WWII Drama