Thousands of truck drivers have lost their jobs this year in the trucking 'bloodbath.' Here's what's behind the slowdown in the $800 billion industry.