Patrik Elias &amp; Damien Brunner celebrate a goal during the first period. (Ed Mulholland-USA TODAY Sports)