Searchers climbed through the rubble in hopes of finding air pockets that would have allowed people to survive