Female NFL Referee Makes Controversial Debut 