Closeup of the note taken by the proprietor of the restaurant, showing the way across the mountain pass ahead.