Lon Chaney Jr, Burgess Meredith in Of Mice and Men