Cot mattress and cover