Argentina, France, Serbia make Davis Cup quarters