How a gut commensal contributes to colorectal cancer