When Jenna Bush Hager interviewed her grandfather, former US President George H.W. Bush about growing old - they both broke down in tears