#45: Spencer Pigot, Citrone Buhl Autosport with RLL Honda