Frank Siller, center unveiled murdered detective Rafael Ramos' newly renovated home to his wife Martiza, right, in Brooklyn after the Tunnel to Towers Foundation raised more than $1 million for the slain officers