Oven-Fried Chicken with Cranberry Sauce