The three arrests in connection with Boston Marathon bombings took place at the Hidden Brook housing complex in New Bedford