Youmacon organizers explain why canceling this year's event is not so easy — even with the coronavirus